Home › Forums › ART WordPress Theme › Dropdown menu background color, Gallery in Swedish and English
- This topic has 5 replies, 2 voices, and was last updated 3 months, 2 weeks ago by
SeaTheme.
-
AuthorPosts
-
February 9, 2026 at 10:01 am #31997
Hi I have a few questions:
1. I have a dropdown menu as my main menu, but on the first page it doesn’t show well because of the image underneath, is it a way to create a white background in the dropdown menu, or another way to highlight the dropdown menu so it shows more?2. On the first page there is a slider and when hovering in the center the name of the image shows up in a little grey square. I was given a code for this but it still shows anything that can be done to remove it? It just doesn’t look good to me..
3. I will create several galleries for my images. And I want both English names on the images, for English, ans Swedish names on te Swedish pages. What is the best way to do this? Do I need to double the images and create one version with English names, and one with Swedish in the main media gallery, or are the gallery images separate from each other and I can just rename them in the gallery I have created? Would love some advice how to do this the best way. I like the current layout that i have now.
website: asteborg.comThank you for all your help!
February 10, 2026 at 2:54 am #31998Hi
1. Please paste the custom CSS code to “Appearance > Customize: Additional CSS”:.navi-header .sub-menu { background-color: #fff !important; padding-bottom: 10px; }2. Please note that it is NOT css codes, please remove the JS code from the Additional CSS, and check ‘ how‘ to get how add it.
Please add the custom JavaScript codes by child theme or the Simple Custom CSS and JS plugin (how):
jQuery(document).ready(function( $ ){ jQuery('.slider-item-link').removeAttr('title'); });If you allow me, I can log into your WP and help you add the JS codes.
3. There are two methods; I don’t know if you’ve enabled allowing translated media in setup-wizards. If you have, you’ll see a language dropdown when editing images in your media library, allowing you to set titles or other information for different languages. If you don’t see this dropdown, different images will be used for different language pages. If all your current images are in Swedish, you can edit the English page and re-upload English images.
https://polylang.pro/documentation/support/guides/working-with-media/
Regards!
SeaTheme – FAQs – WordPress Customization – FacebookFebruary 13, 2026 at 3:25 pm #32002This reply has been marked as private.February 14, 2026 at 2:10 am #32003February 16, 2026 at 12:34 pm #32039Thank you for adding the code! That looks much better.
Another question about the dropdown menu on the header that is now solid white is there a way to make it 50% transparent? It looks a little bit too heavy with the solid white. Thank you so much for all your help.
February 17, 2026 at 2:49 am #32040Please update the CSS codes mentioned here:
.navi-header .sub-menu { background-color: rgb(255 255 255 / 50%) !important; padding-bottom: 10px; }
Regards!
SeaTheme – FAQs – WordPress Customization – Facebook -
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.
