Hi,
May I check your website? Because It should be caused many reasons, I need to check the lived website, it is a faster way normally.If you permit, please leave your wp-admin access (URL / username/password) by picking up “Set as private reply”.
If you do not permit, please give me more detailed information, such as what plugin the translation was done through, can you attach the po file?
Thanks!
Regards!
SeaTheme – FAQs – WordPress Customization – Facebook